??? 據外電消息，隸屬于中國中央電視臺的央視動畫有限公司和北美知名影視節目發行公司PorchLight娛樂公司簽訂合作制作協議，雙方共同制作電視動畫長片《小龍，快快快》，英文節目名稱為“Snap!?Let’s?Go!”。據悉，這是央視動畫和北美動畫公司首次合作制作電視動畫長片。

????這部學齡前兒童電視動畫系列片《小龍！快快快！》長52集，每集12?分鐘。動畫片主角是中國女孩王梅和一個來自西方的男孩馬特（約翰遜），他們的導師是一只與真熊貓一般大的熊貓師傅，和一只喜歡驚喜又搞怪的小龍。小女孩王梅和小男孩馬特在歷險中彼此學習各自國家的文化。觀看動畫節目的同時，中國孩子可以學到簡單英語對話，而世界其他國國家地區的孩子則可以學到漢語普通話對話。

??? 此外，每一集動畫帶領孩子們去參觀一個他們喜歡的地方，比如消防站、圖書館或者動物園等，他們不僅會參觀中國，同時也到西方世界游覽。這樣以來，就開闊了孩子們對東西方文化的了解和認識。

????談及此次合作，央視動畫有限公司總經理王英表示，“與PorchLight公司展開動畫制作合作是我們國際合作戰略中的重要一步。央視動畫與PorchLight公司在各自國家都擁有大量的動畫制作和運營的成功經驗。此次合作是雙方加強國際項目合作上的重要開端。”

????ProchLight總裁布魯斯·約翰遜說：“我們很高興能和央視動畫建立伙伴關系。中央電視臺擁有世界上數量最大的少兒觀眾群和極高質量的動畫片。中央電視臺為此次歷史性的合作帶來了專業意見和寶貴經驗。這次夏季奧運會的成功舉辦使中國得到了更多關注，這將是一個絕好的機會來開展這樣一個動畫項目。”

????ProchLight兒童節目部副總裁西·方塔娜談到合作動畫片時講到：“《小龍！快快快！》這部動畫片可以告訴學齡前兒童，盡管大家來自于世界上不同的地方，但是我們有許多共同點。這部動畫片生動展現了不同文化之間的差異，比如飲食、游戲、日常用語等。不過，這絲毫不妨礙它帶給我們的那種奇妙感覺。要知道，這種感覺在全世界是共通的。”

????據悉，ProchLight娛樂公司是世界領先的高品質娛樂內容節目獨立供應商，服務遍布世界各地。公司于1995年由布魯斯·約翰遜和威廉·鮑曼聯合創立。PorchLight的運營業務包括影視節目全球發行、數碼影碟發行和授權營銷，以及數字媒體和教育媒體運營。