《星球大戰》BB-8玩具機器人
?
我家的狗并不喜歡Sphero出品的玩具版BB-8機器人，它來自電影《星球大戰》（Star Wars）。起初，她帶著點好奇靠近BB-8，但機器人一開始移動，她就開始對著它吠叫，遠遠地保持著距離。
?
然而，她對這款玩具的感覺可能無法代表大多數人。至少，不是那些原本就有興趣購買《星戰》周邊玩具的人。雖然BB-8尚未在銀幕粉墨登場——第七部《星戰》電影距離上映仍有數月時間——但這臺機器人在預告片中的驚鴻一瞥已經讓它贏得一些粉絲的喜愛。
?
開箱之后，你能看到的玩具版BB-8機器人只有三個部件：主體，它可以滾動、閃光，或者是做出其他動作；BB-8的頭部，它通過磁力跟主體連接；充電底座，它通過USB線纜連接電源。BB-8機器人本身是通過智能手機上的應用進行控制的，它的個頭跟棒球差不多大。
?
?
把應用跟這款玩具進行連接非常簡單：你可以下載安裝應用，啟動它，然后把手機放到足夠靠近機器人的地方，然后就能完成匹配。
?
一旦匹配成功，BB-8機器人提供了三種控制選項。首先是最基本的“驅動模式”，這讓你能夠控制機器人的運動。驅動模式下會出現兩個“操縱桿”，你可以用它們來控制BB-8機器人。一個操縱桿負責玩具的移動，另一個則幫助你調整它的方向——這很重要，因為BB-8機器人滾來滾去，有時候會走錯路線。
?
驅動模式還包含了一些預設動作，比如讓BB-8走“8”字型路線。它還擁有一些“個性”功能，比如上下移動頭部來表示“是”，左右移動來表示“否”。另外，你可以點擊一個按鈕讓機器人短時間加速，這在跨越小障礙時非常有用。
?
BB-8在巡邏模式下的應用截圖。
?
第二個控制選項是“巡邏模式”，這可以讓BB-8機器人自主行動，同時應用會展示幾個界面，讓你看到它在做什么（順便提一句，這是我家狗狗最不喜歡的模式）。
?
就個人而言，我覺得觀看BB-8機器人自己在起居室里滾來滾去非常有趣。不過，我想指出的是，如果你房間里放著沙發和咖啡桌，而且它們底部跟地板的間距較小，那么BB-8機器人在通過時會把自己的頭部碰掉。雖然重新把頭安回去并不困難，但你可能需要搬起家具去找到它。
?
使用巡邏模式的另一個注意點是，確保不要把BB-8機器人給搞壞了。這款玩具在跟墻壁發生碰撞時還算得上堅固，但我不知道它在從樓梯或桌面滾落后是還能否安然無恙。BB-8機器人沒有配備那種可以在趨近邊緣時發出警告的傳感器，因此你如果想在起居室啟動巡邏模式，那最好在危險地帶設置一些路障。
?
?
最后一種控制BB-8的辦法是使用語音命令，那非常有趣，盡管能夠使用的命令本身很有限。
?
BB-8提供的另一項有趣功能是“全息通訊”，這可以讓你錄制一段視頻訊息，然后把它發送給擁有BB-8的好友。唉呀，機器人本身其實并不能投射全息影像，但它退而求其次。在全息通訊模式下，你可以打開手機攝像頭把BB-8機器人聚焦于一個圖標，然后它就會使用增強現實技術展示出你的消息，從手機界面上看上去就好像是由它投射出來的一樣。
?
沒錯，我的確錄下了“幫幫我，歐比旺·克諾比（Obi-Wan Kenobi），你是我唯一的希望”這則訊息。
?
當然，歸根結底的問題是：這150美元花得值嗎？這要因人而論了，對孩子來說，這幾乎不用動腦子多想。這款機器人既可愛又有趣，而且控制和操縱它也很容易。他們能興致勃勃地玩上好幾個小時，尤其是那些年齡較大的孩子。可以想見，未來數周將有大量關于BB-8機器人的視頻被上傳到YouTube。
?
對成年人來說，這就取決于你是否喜歡遙控玩具以及這種自動機器人了。如果你喜歡，那你很可能會愛上BB-8。如果不是的話，那么你過一會兒就會感到無聊。
?
然而，無聊可能并非必然的結果。BB-8機器人跟Sphero的當家產品非常相似，而后者的長青秘訣在于增強現實游戲。我認為，這些游戲搭配BB-8機器人具有很大的潛力，尤其是在《星球大戰》的品牌推廣之下。Sphero告訴我，眼下他們并沒有開發此類游戲的計劃，但未來有可能付諸實踐。
?
即便如此，鑒于Twitter和其他網站上抱怨BB-8機器人已經售罄的抱怨聲，我認為我們可以有把握地說，它將在這個節日季大受追捧。
?
譯 何無魚 校 李其奇
