【中外玩具網訊】近日,備受期待的加拿大國寶級動畫片《富蘭克林和朋友們》在央視少兒頻道正式開播。守在電視機前的家長和小朋友們驚喜地發現,該片的中文主題歌是由深受廣大兒童觀眾喜愛的央視資深兒童節目主持人--董浩叔叔演唱的。

?
董浩叔叔除了長期擔任央視少兒頻道的節目主持人之外,還多次在大家熟知的譯制動畫片中為男主角配音,如《米老鼠與唐老鴨》、《鐵臂阿童木》等。此次《富蘭克林和朋友們》由董浩叔叔鼎力加盟獻聲助陣,為這部動畫片提升了本土化的氣息。董浩叔叔唱起這首主題曲來,可以說是駕輕就熟,渾然天成。厚重的男中音伴隨著歡快的背景音樂,有如一位慈祥的長者向小朋友娓娓道來富蘭克林和朋友們的快樂成長故事。在錄音棚錄音的過程中,董浩在保持原曲風格的基礎上,融入了鮮明的個人色彩,唱出了中國小朋友熟悉的味道。錄音休息之余,董浩叔叔說:“我非常興奮,力圖把富蘭克林和小朋友們在一起很融洽的交流、做游戲的這種興奮感唱出來了!”
?
《富蘭克林和朋友們》這部由102個獨立小故事組成的系列動畫片,突出的正是“伙伴教育”的主題。它以一種現身說法,寓教于樂的方式,講述孩子如何在和伙伴們的日常交往中學習和成長,獲得社會性發展。正如董浩叔叔所言,這部動畫片將會給中國3億7千萬的小朋友帶來一種團結向上、友好的力量。錄制結束后,董浩再一次興奮地表示:“我希望小朋友們也像富蘭克林一樣,團結同學、團結伙伴、和大家一起玩啊,一起快樂呀,你就會發現世界是這樣的美好!包括我在內,我今天回去,就要跟我的老朋友在一唱:‘嗨,這是富蘭克林……’。”